- ほん
- ほん【本】(n,pref) книга* * *ほん【本】(хон)1) книга;
本を出す(出版する) выпускать книгу;
本になっている, 本になって出る выйти отдельной книгой;
本にして出す опубликовать отдельной книгой;
一冊の本にまとめる собрать материалы в отдельную книгу;
ほん ほん…【本…】(хон…)本の間に入れておく заложить в книгу.
1) этот, данный; текущий;本協約 данное соглашение;
本件 это дело, этот случай;
本学年 текущий учебный год;
2) главный; основной;ほん …ほん【…本】(…хон)本予算 основной бюджет.
счётный суф. для предметов цилиндрической формы, напр. для карандашей, пальцев; труб;ビール二本 две бутылки пива.
Японско-русский словарь. 2013.